« 第535話 期末試験終了(No.535 Term-end examination end ) | メイン | 第537話 和式住宅の建設(No.537 Construction of a Japanese style residence ) »

September 13, 2011

●第536話 満月の夜 (No.536 Moon)

Japanes English
 
moon

夜空を見上げると月が光っている。

満月の光は何故か寂しく感じる。

先週9月6日。病で入院していた82歳の父が突然なくなった。

数十分前に会話をしていたのに。

未だ気持ちの整理が付かない。

 

If a night sky is looked up at, the moon has shone.

The light of the moon is felt lonely in why.

It is on September 6 last week. 82-year-old father who was sickly in the hospital died suddenly.

Father finished the field meeting with me and passed away immediately.

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.newworld.nu/x/mt/mt-tb.cgi/685

コメントする