« 第539話 台風15号 (No..539 The typhoon) | メイン | 第541話 船台の製作(No.541 A manufacture of a stock ) »

September 27, 2011

●第540話 ヨット引越し準備(No.540 Sailboat move preparation )

Japanes English
 
ヨット引越先 Sailboat new address

台風12号が上陸してからヨット浸水がひどくなってきた。進水から52年間経過知れいる。今まで良く持ちこたえた。

ヨットを海から山で移動する事は大変である。

ヨットはキールがあるので高さが最低でも270cmはある。

普通のトラツクでは荷台の上に船台を乗せてからさらにヨットを乗せる。クレーンつきのトラックでは重すぎて乗せられない。

あちらこちらの業者に連絡したが断られた。

ヨット専用に改造された大型トラックは予約が一杯で使えない。

現場で一度現物を見てから判断したいと言う会社があったので本日打ち合わせた。

船台を私が用意するという条件は解決できたのでまとまった。海のクレーン車、陸のクレーン車そして運送トラックを手配した。

大変忙しくなりそうだ。

決行は9月30日だ

Sailboat flood is becoming severe after the typhoon of No. 12 lands. It passed for 52 years from launching. It lasted well.

It is serious to move a sailboat from the sea in a mountain.

Since a sailboat has a keel, the minimum also has height 270cm.

By ordinary track, after putting a stock on a loading platform, a sailboat is put further. By track with a crane, it is difficult.

It was refused although the contractor here and there was contacted with.

The heavy-duty truck only converted into sailboats is full, and cannot use reservation.

Since there was a company which says that he wants to judge once it sees the thing on the spot, it arranged today.

Since the conditions that I prepare a stock were solvable, they were settled. The marine crane truck, the crane truck of land, and the transportation track were arranged.

It is likely to become very busy.

Execution is on September 30.

 

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.newworld.nu/x/mt/mt-tb.cgi/689

コメントする