Wonderful Pension Life

[Japanese]

伊良湖沖のサバ釣りに行きました。
今回はサバとアジがよくつれるという情報が入りましたので、知人と一緒に出かけました。
伊良湖水道を越えるとさすがに太平洋から直接打ち付けの波の影響は大きく荒れていないのにも変わらず、うねりがきつ、あまり船釣りになれていない友人は早くもグロッキーで横になっています。
暫くポイントを探してから魚群探知機で居場所を確認した。
オキアミを籠にめて、でサビキを投入した、水深は約４０ｍ。海底から約３ｍのところで竿を上下に振る、そして少し待つ、早速反応があった。竿にヒリビリとして信号が伝わって来た。リールを巻き上げる最中に、新たな
反応があり重くなる。引き上げると鯖が３匹つれていた。
急いで仕掛けを降ろすと、次々と魚が掛かりリールを巻きつづけると腕が痛くなってくる。
素早く上げないと、直に隣の人の糸と絡んでしまう。引き上げたら、直ぐに背骨を両手で折り、血を抜いて海水の入った容器に頭から入れる。１０分ほど経過して血液が止まったら氷を入れた保冷箱に入れて保管する。

私の場合は２リットルのペットボトルを凍らしたものを使用しています。何回でも使う事が出来る為経済的です。のどが渇けば飲料水として使います。

クーラーに一杯近くなると飽きてきます。そのまま横になって休憩。

魚が釣れ過ぎるのも贅沢な悩みかも知れません。
もっともまったく釣れない時もあります，自然相手ですから未来の事はどうなるかわかりません。

漁師は釣れる時に釣らないと次はどうなるか判らないといいます。

私の考えは、必要な分だけ釣ったら後は止めて、次の時の為の仕掛けのプランを計画し思案をする、そして体力を温する。

次の時の楽しみを残すことが長続きする秘訣かと考えています

[English]
Mackerel fishing of the Irago offing.
Because information that I could have mackerel and a horse mackerel cramped well entered this time, I went out with an acquaintance.
Rolling of a wave is strong without, as is expected, I hit it directly from the Pacific, and influence of a wave dated it is big, and changing in what is not stormy when I go over Irago Channel. I am groggy early, and the friend who is not used to much fishing on a boat lies.
I confirmed a place to stay with a fishfinder since I looked for a point for a while.
About 40m depth of the water that I filled a basket with a krill, and spent a fly. Wave a pole up and down in about 3m places from the bottom of the sea and wait a little; there was reaction at once. Vibration was handed down to a pole. We have new reaction in the middle to roll up a reel and get heavy. I was able to have three mackerels cramped when I raised it.
I come to have a pain in an arm when I take down a device hastily when I take a fish in sequence and continue winding up a reel.
I pick quarrel with a thread of the next person directly unless I put it up quickly. I break the backbone with both hands immediately if I raise it and can enter the container which I pull blood, and seawater was in from a head. I can enter the cooling box which I put ice in when 10 minutes pass, and blood stops and keep it.

I use the thing which let PET bottle of 2 liters freeze in the case of me. I am economical to be able to use even how many times. I use it as drinking water if I feel thirsty.

If one cup becomes near to an air conditioner, I get tired. I just lie and take a break.

It may be a luxurious trouble that I can catch too much a fish.
Because it is the nature partner whom there is when I cannot catch it at all, I do not understand the future how it is it.

A fisherman says unless I understand how next becomes it unless I catch it when I can catch it.

My thought can stop afterward if I catch only a necessary share and I plan a plan of a device for the next time and consider it and keep physical strength.

I think with the secret that it lasts long to have pleasure at the age of next