[Japanese]
写真はセントレアのキス釣りです。
赤い丸が良く釣れたポイントです（時間帯によって移動します）
携帯電話の写真の為写りがよくありません。
セントレア周辺のキス釣りを紹介します
セントレア（中部国際空港）周辺はアクセスも良く高速道路を降りれば直ぐに海に出る事が出来ます。
岸からでも以外に釣り人は少ないのですが、ボートでちょつと沖に出るだけでキスがよくつれます。
空港の南側あたりには夏場に遊漁船が沢山集まって来ます。プレジャーボートが来ていますのでそれなりの釣果が出ているようです。
手軽にボート釣りを楽しもうとすれば乗合船 桜丸 http://www.k3.dion.ne.jp/~turibune/
が常滑港から出ているので利用するのも良いかも知れません。
エサは常滑港の南端の所に新しい釣り道具屋さんが出来ましたので石ゴカイを一杯とサビキ用にオキアミをそして昼食用の弁当とお茶をコンビニで購入します。
キス一番良くつれる時間帯は朝方と夕方です、特によいのは早方です。
夏場は午前４時半でもすでに薄明るくなっています。
暗いうちにすべての荷物を積み込んでおき、午前5時40分には出航します。
ゲストが多いとスケジュールを合わせるのが大変で、すべての人の都合に合わせ
ようとします出向時間が１０時頃になりますと、すでに地合は終ってしまってしまい，暑いだけでほとんど何も釣れない事になってしまい、ゲストのストレスはたまる一方となります。
さて、夜明けとともに出航する時の最大の感動は日の出です。偉大なる太陽を肉眼で直視できるのはこの時しかありません。
太陽を見るだけでエネルギーを充電できる気がします。
漁場は２０分から１時間半といろいろとあります、南に下るほど水深が増し獲物も増えます。
仕掛けは片天秤に５本針にゴカイをちょい掛けして２０ｍくらい投げてゆっくり巻きながら誘いを掛けます。
この時獲物がいれば直ぐにコン コンとあたりがあります。
コンの後にビッビッとくれば掛かっている証拠です、ここで直ぐに上げないで
続行しますとだんだん重くなってきます。
船べりまできたらここで一期にごほう抜きです。
調子が良い時は５本の針すべての20ｃｍ-２５ｃｍのキスが掛かるときがあります。
２回同じところで掛かると次から数が減ってきます、そうしたら今度は投げる方向を少しずらして、同心円状にポイントをずらします。
反応が減って北場合は、船を少し移動して又同様な方法を繰り返します。
平凡な地形のところでは直ぐ数が減ってきます。
駆け上がりの範囲の大きい場所が良い漁場であり、これは船長の腕の見せ所
となります。群れが通過するは所では、つれなくなっても暫く待つ事で次の群れが遣ってくるので暫く待つ事で又再開する場合もあります。
何でもつれれば楽しいものです。
|
[English]
Smelt-whiting fishing in the Central Japan International Airport offing.
A photograph is a smelt-whiting.
Image is not good for a photograph of a mobile telephone.
If access goes down a highway well, the Centrair (Central Japan International Airport) outskirts can appear in the sea immediately.
A smelt-whiting is good, and an angler can hang it with the boat which there is few if I appear in some offings.
A lot of play fishing boats gathers in south side area of an airport in the summertime. A lot of pleasure boats come.
If I am going to enjoy boat fishing easily, I can use the cherry tree-maru of riding together ship. http://www.k3.dion.ne.jp/~turibune/
I can purchase bait in a new fishing curio dealer to the southernmost extreme of Tokoname port. I purchase a lunch and tea of lunch in a convenience store.
Time to be able to have a smelt-whiting cramped best is in early in the morning and the evening, and it is already that is particularly good.
It becomes already light by half past 4 a.m. of summer.
While it is dark, I load all loads and sail at 5:40 a.m.
It is it at about 10:00 if I can be going to put that I match a schedule if with many guests together in circumstances of all people very much and does 終 in time to be able to already hang it. It is hot and can catch nothing. I continue feeling stress of a guest.
By the way, the greatest impression when it sails with the daybreak is the sunrise. There is what can look straight at the grand sun by the naked eye then.
I feel like can charge energy just to watch the sun.
The depth of the water increases so as to go down in one hour and a half and the south that there is in various ways from 20 minutes, and fishing grounds of game increases.
A device hangs a lugworm to 5 needle on a single balance. I throw 20m. I take an invitation while winding it up slowly.
If there is game then, there is movement immediately.
I wait without putting it up immediately if it goes down. I gradually get heavy.
When I am well-conditioned, there is the time when a smelt-whiting of 20cm - 25cm of all five needles enters.
I move the same direction to throw this time if I do so it where numbers decrease by from next when, by the way, they take it a little twice and move a point concentrically.
Reaction decreases, and north case moves some ships and repeats a similar method again.
Numbers decrease immediately in a place of the ordinary topography.
The place where a range of galloping up is big is a good fishing ground, and this becomes an opportunity of an arm of a captain.
Even if a crowd becomes cold in passage place, the next crowd comes by waiting for a while.
When I reopen again by waiting for a while, there is it.
It is the thing which is pleasant why if I get entangled.
|
